The store includes default texts such as Cart, Wishlist, or Login. If needed, these texts are mostly customizable, allowing you to replace them with your own wording.
You can find the translation settings in Online Store > Actions > Edit Languages.
Alternatively, in the theme editor: Theme > Translations.
Clicking Translations will take you to the translation settings. Translations are always theme / theme version specific.
Editing Phrases
You can select a language and enter a keyword for the text you want to change. You’ll then see all phrases where that text is used, allowing you to make edits in the text field. Finally, save your changes, and they will update in the store.
Please note that different themes may have different features, and these instructions may not apply to all themes.